-
1 Выслужить - emerere;
- accipere (aliquid benignis auribus); exaudire; admittere aliquid ad aures; aures dare, praebere;Большой русско-латинский словарь Поляшева > Выслужить - emerere;
-
2 Выслушать
- accipere (aliquid benignis auribus); exaudire; admittere aliquid ad aures; aures dare, praebere; -
3 Внимательно
- attente, intente; arrectis auribus; attento/intento animo:• весьма внимательно - perattente adv.
• заставить внимательно слушать себя - sibi audientiam facere;
• внимательно слушать что-л. - rem perattente, attentissime audire; attento animo excipere; animum ad aliquid advertere, adhibere; animo alicui adesse; attentem auditorem se alicui praebere; aures patulas alicui praebere; aures erigere et alicui attendere; aure aliquid bibere;
• слушай внимательно - tu dictis adjice mentem;
• он не слушает внимательно - aures ejus peregrinantur; animo peregre est;
• Если внимательно рассмотреть следствия, то постигнем причины - si attentis oculis acerrime contemplemur eventus/exitus rerum, facile ad causas aperiendas perveniemus;
• смотреть внимательно - attentis oculis, acriter intueri;
• делать внимательно - aliquid attento animo agere, curare, conficere;
-
4 Внимательный
attentus, a, um (ad, circa aliquid) adj.; intentus; vacuus (aures);• в-ый судья, слушатель - judex, auditor attentus;
• быть внимательным - servare;
-
5 Глухой
- surdus (homo; aures; dii in vota surdi; ad aliquid, alicui rei; vox); vastus (locus); raucisonus; raucus; demissus; fuscus; gravis; incertus; -
6 Слушать
- auscultare; audire; excipere (rumores; sermonem eorum; aliquid avidissimis auris); attendere; oboedire; applicare aures;• (по)слушай-ка - vide sis, sis vide;
-
7 Слышать
- audire; inaudire; accipere; excipere (rumores; sermonem eorum); cognoscere; aliquid pervenit ad aures;• я слышал, что подготовляется закон - excepi legem parari;
• во тьме (по)слышался вой собак - visae canes ululare per umbras;
См. также в других словарях:
oreille — Oreille, Auris, Auricula. Oreille de lievre, voyez Voile latine. Oreilles courtes, et serrées contre la teste, Aures applicatae. Oreilles coupées et rongnées, Mutilatae aures. Qui ont les oreilles coupées, Laceri. B. Oreilles ouvertes et grandes … Thresor de la langue françoyse
escouter — Escouter, Alij scribunt Ascouter, ab Auscultare, voyez Accouster. Escouter, Auscultare, Aurem praebere, Operam auscultando dare, Aliquid in aures suas immittere, Sermoni alicuius dare operam vel vacare. Escouter et bailler audience, Audire… … Thresor de la langue françoyse
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français
AURIS — oboedientiae symbolum et servitutis, ut vidimus supra, ubi de Aurem perforandi ritu. Eandem Memoriae consecratam, refert Servius: quod de ima eius parte Plinius habet, unde Aures tangendi vellendique mos, de quo ibid. Sic autem is, l. 11. c. 45.… … Hofmann J. Lexicon universale
AUREM perforandi ritus — in perpetuae servitutis signum, occurrit Exodi c. 21. v. 5. et. 6. Quod si dixerit servus, Diligo dominum meum, et uxorem ac liberos, non egrediar liber: Offeret eum dominus Diis, et applicabitur ad ostium et postes, perforabitque aurem eius… … Hofmann J. Lexicon universale
UNGENDI Ritus — olim frequens admodum. Namque infantem uterô egressum statim lavabant, partim sale, partim aquâ, eâque vel tepidâ, vel fervente, vel frigidâ, quâ Germani etiam legitimum fetum explorârunt, Lacones vinô: Additum apud Graecos oleum in χύτλῳ, de quo … Hofmann J. Lexicon universale
Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в … Википедия
SERVI — vetustum nomen, et a Noahi usque temporibus deductum, sacra Biblia testantur, Gen. c. 9. v. 25. Maledictus Chanaan, servus servorum erit, fratribus suis. Quod expressit eleganter Alcimus Avitus l. 4. Primum inde repertium Servitii nomen: cuncti… … Hofmann J. Lexicon universale
INAURES — ornamentum aureum, cuius apud Vett. usus, qui tamen hodieque apud alios non plane obsolevit. De eo sic Isid. Orig. l. 19. c. 21. Inaures ab aurium foraminibus nuncupatae, quibus pretiosa gener a lapidum dependuntur. Harum usus in Graecia: puellae … Hofmann J. Lexicon universale
AMOR — I. AMOR Infelix, Vide infra Philermos. II. AMOR matri praereptus, apud Virg. l. 4. Aen. v. 515. Quaeritur et nascentis equ: de fronte revulsus Et matri praereptus amor. Vide infra, Hippomanes, III. AMOR nomen proprium viri, videinfra Favor. IV.… … Hofmann J. Lexicon universale
MINERVA — I. MINERVA sapientiae, et bonarum omnium artium dea, ex Iovis cerebro sine matre procreata: Quô commentô significare voluerunt Poetae, bonarum artium disciplinas, humani ingenii non esse inventum, sed ex Iovis cerebro, h. e. inexhausto divinae… … Hofmann J. Lexicon universale